Online tolk voor professionele meertalige gesprekken
DuRfVerbindt is een Nederlandse weboplossing voor organisaties die gesprekken voeren met mensen die verschillende talen spreken. Tijdens een gesprek kan de software gesproken taal verwerken en vertalen. De inhoud kan daarnaast worden gebruikt voor transcriptie, samenvattingen en gespreksverslagen.
Open DuRfVerbindtWat doet DuRfVerbindt?
Live vertalen
Ondersteuning tijdens een gesprek waarbij gesproken tekst wordt omgezet en vertaald naar een gekozen taal.
Transcriptie
Gesproken inhoud kan tijdens de sessie als tekst beschikbaar worden gemaakt.
Samenvatting
Na een gesprek kan de beschikbare gesprekstekst worden gebruikt om een compacte samenvatting te maken.
Gespreksverslag
Dezelfde gesprekstekst kan worden verwerkt tot een gestructureerd verslag voor professioneel gebruik.
Voor wie is een online tolk interessant?
DuRfVerbindt is ontwikkeld voor professionele organisaties waar taalverschillen regelmatig voorkomen. Denk aan gemeenten, scholen, zorgorganisaties en andere organisaties die contact hebben met meertalige inwoners, cliënten, ouders, medewerkers of klanten.
Een digitale oplossing kan vooral praktisch zijn bij veelvoorkomende gesprekken waarbij snelle taalondersteuning gewenst is. In situaties waarin juridische, medische of andere specialistische interpretatie essentieel is, kan een professionele menselijke tolk de aangewezen keuze blijven.
Meer dan alleen woorden vertalen
Een gesprek bestaat niet alleen uit losse zinnen. Daarom combineert DuRfVerbindt vertaling met transcriptie en verslaglegging. Een medewerker kan zo één omgeving gebruiken voor de ondersteuning tijdens het gesprek en voor de verwerking van de gesprekstekst daarna.
Lees ook hoe live vertalen werkt en hoe DuRfVerbindt gespreksverslagen ondersteunt.